Erste Verbindung¶
Die Box ist installiert und gestartet, über das Image oder über das APT-Repository. Es bleibt, die App mit ihr zu verbinden und, bei einer neuen Box, ihre zwei Konten anzulegen.
Die App¶
Laden Sie die Android- oder Linux-App unter Downloads herunter. Die erste Verbindung erfolgt aus dem lokalen Netz, mit einer dieser beiden Apps.
Die Web-Version erreicht keine Box im lokalen Netz
Die Box verschlüsselt ihre Verbindungen mit einem selbstsignierten Zertifikat, das sie bei ihrem ersten Start selbst erzeugt hat. Der Browser lehnt es ab: app.etm-powersync.fr öffnet nur die Demo.
1. Die Box finden¶
Das Telefon (oder der Computer) muss im selben Netz wie die Box sein — nicht im Mobilfunknetz, nicht im Gastnetz.
- Öffnen Sie die App, Bildschirm Anlagen.
- Die Box erscheint unter In diesem Netzwerk gefunden: Tippen Sie sie an.
- Erscheint sie dort nicht, fügen Sie sie über ihre Adresse hinzu:
etm-powersync.localbei einer über das Image installierten Box, oder die IP-Adresse, die ihr Router vergeben hat.
2. Den Fingerabdruck des Zertifikats bestätigen¶
Bei der ersten Verbindung zeigt die App den Namen der Box und den Fingerabdruck ihres Zertifikats („Fingerabdruck der Box (SHA-256 des Zertifikats)“, dann der Fingerabdruck selbst). Bestätigen Sie ihn: Die App merkt ihn sich für diese Box.
Bei den folgenden Verbindungen geschieht alles ohne Rückfrage. Ändert sich das Zertifikat, verweigert die App die Verbindung und sagt es („Das Zertifikat dieser Box hat sich geändert“): Nichts wird an die Box gesendet. Kein Passwort wird vor dieser Prüfung übertragen.
3. Eine neue Box: die zwei Konten anlegen¶
Eine neue Box hat noch kein Konto: Die App erkennt das und bietet an, sie nacheinander anzulegen. Das gilt für jede neue Box, ob sie von einem Installateur oder vom Kunden selbst installiert wird.
- Das Administratorkonto (der Installateur): ein Name und ein Passwort, zweimal eingegeben. Es dient für die Verkabelung, die Lasten, den Tarif und die Sicherheitsgrenzen.
- Das Benutzerkonto (der Kunde): ein Name und ein Passwort, zweimal eingegeben. Es erlaubt zu verfolgen und zu steuern, nicht die Anlage zu verändern.
Die Passwörter müssen mindestens 8 Zeichen haben, darunter einen Kleinbuchstaben, einen Großbuchstaben und eine Ziffer: Das ist die Regel der Box, die ein schwächeres Passwort ablehnt.
Schlägt das Anlegen des Benutzerkontos fehl, bleibt das Administratorkonto angelegt, und Sie setzen den Schritt fort, ohne alles neu zu beginnen. Sie können ihn auch verschieben (Später) und danach unter Einstellungen nachholen.
Die Konten bleiben auf der Box: Sie laufen über keinen Online-Dienst. Notieren Sie sie, es gibt keine Wiederherstellung per E-Mail. Das Passwort des Kunden wird nicht auf dem Telefon des Installateurs gespeichert: Geben Sie dem Kunden seinen Namen und sein Passwort.
4. Der Kunde verbindet sich¶
Auf seinem eigenen Telefon fügt der Kunde die Box auf dieselbe Weise hinzu (im Netz erkannt oder über ihre Adresse), bestätigt den Fingerabdruck und meldet sich dann mit seinem Benutzerkonto an.
Zum Administrator wechseln¶
Im Alltag ist die App mit dem Benutzerkonto verbunden. Um die Anlage zu ändern, tippen Sie Als Administrator anmelden (im Menü oder unter Einstellungen) an und geben Name und Passwort des Administrators ein — jedes Mal: Sie werden nicht gespeichert, und das Token der Administratorsitzung wird nie auf dem Telefon gespeichert.
Die Administratorsitzung schließt sich von selbst, sobald die App in den Hintergrund geht, geschlossen oder das Telefon gesperrt wird, und nach 15 Minuten ohne Bedienung; oder von Hand mit Administratormodus verlassen. Die App kehrt dann zum Benutzerkonto zurück.
Es gibt keinen PIN-Code und keinen „Installateurmodus“ mehr: Die Rechte sind die des Kontos, das mit der Box verbunden ist.
Wenn die App die Box nicht erreicht¶
| Symptom | Zu prüfen |
|---|---|
| Die Box wird nicht erkannt | Ist das Telefon im selben Netz wie die Box? Versuchen Sie es über ihre Adresse. |
| Zeitüberschreitung | Dasselbe Netz? Bei einer virtuellen Maschine ein Bridge-Netz statt NAT. |
| Verbindung abgelehnt | Läuft der Dienst? systemctl is-active nymead muss active antworten |
| „Das Zertifikat dieser Box hat sich geändert“ | Die Box wurde neu installiert, oder es ist nicht dieselbe Box: Bestätigen Sie nichts, ohne es zu wissen |
| Unbekannte Adresse | Die IP-Adresse kann sich geändert haben: Lesen Sie sie im Router nach |
Weiter¶
Die App: Geräte hinzufügen, das EMS einstellen.